Після візиту в США український президент Віктор Янукович у черговий раз припустил "ляп" під час спілкування з пресою. По-перше, він повідомив пресу, що в США проходив "процедуру фотографування" з американським президентом Обамою. Далі розповів про саму зустріч.
"Між нами відбувся обмін інформацією. Барак Обама поцікавився у мене, як проходять постачання оборудований для лабораторій, які ми будуємо в Харкові, і які стануть працювати на низькозбагачувальному ІРАНІ", повідомив Янукович. Швидше за все, він мав на увазі не ІРАН, а УРАН.
Це вже не перший і навіть не десятий випадок, коли президент України стає посміховиськом для народу. Його обмовки просто унікальні: російська поетеса Ганна Ахматова названа "Ахметовою", Чехов виявився українським поетом, а електорат Львова - "найкращим геноцидом країни".
Також Янукович плутається в географії. Чехію він називає Чехословаччиною, а Італію Ірландією. Перетворює складні прізвища іноземних гостей в якісь тільки одному йому ведені "композиції": Штефан Фюле став паном Філе, Мартін Райзер - або Лайзером, або Майзером, а прем'єр-міністр Канади Стівен Харпер - Хайпером. Підвищена зайнятість президента мабуть не дає йому можливості зайнятися вивченням географії і лінгвістики.
До речі, Микола Азаров на зустрічі президента Януковича з представником Світового банку Райзером теж не зміг вимовити його прізвище: для нього гість був Райзiним.
Комментарии: