После визита в США украинский президент Виктор Янукович в очередной раз допустил «ляп» во время общения с прессой. Во-первых, он сообщил прессе, что в США проходил «процедуру фотографирования» с американским президентом Обамой. Далее рассказал о самой встрече.
«Между нами состоялся обмен информацией. Барак Обама поинтересовался у меня, как проходят поставки оборудований для лабораторий, которые мы строим в Харькове, и которые станут работать на низкообогащенном ИРАНЕ», сообщил Янукович. Скорее всего, он имел в виду не ИРАН, а УРАН.
Это уже не первый и даже не десятый случай, когда президент Украины становится посмешищем для народа. Его оговорки просто уникальны: русская поэтесса Анна Ахматова названа «Ахметовой», Чехов оказался украинским поэтом, а электорат Львова – «наилучшим геноцидом страны».
Также Янукович путается в географии. Чехию он называет Чехословакией, а Италию Ирландией. Преобразовывает сложные фамилии иностранных гостей в какие-то только одному ему ведомые «композиции»: Штефан Фюле стал господином Филе, Мартин Райзер – либо Лайзером, либо Майзером, а премьер-министр Канады Стивен Харпер – Хайпером. Повышенная занятость президента видимо не дает ему возможности заняться изучением географии и лингвистики.
Кстати, Николай Азаров на встрече президента Януковича с представителем Мирового банка Райзером тоже не смог выговорить его фамилию: для него гость был Райзиным.
Комментарии: