Популярность Азарова выходит за пределы Украины. Похоже, привычка искажать язык пришлась по нраву большому количеству людей. Недавно, какие-то неизвестные блоггеры решили создать сайт-переводчик с оригинального украинского или русского языков на "азиривськый" язык. Разработанный и запущенный в работу портал встречает всего одной заметкой: "На этом сайте можно перевести украинский (и русский) язык на азиривку (я думаю, уже все догадались что это)). Просто смешной сервис".
Данный ресурс работает как самый обычный переводчик — в одном поле вводится слово на русском или на украинском языке, а в другом тут же получается весьма забавный вариант. Например, слово "вагон" в варианте азиривськой мовы звучит как "вагин", "Янукович" как "Янукавич", а "предшественник" как "папередник". Самые смешные находки можно, при желании, оставлять в комментариях. Ну, или переводить все свои сообщения в социальных сетях на азиривськую мову для увеличения собственного рейтинга.
Комментарии: